• info@kasecca.org
  • (562) 926-2040

KASEC August Newsletter πŸ’Œ

August Newsletter is out! Read it now! 🏝

ν•œλ―ΈνŠΉμˆ˜κ΅μœ‘μ„Όν„° 8μ›” Newsletter에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€οΈ
8월이 National Wellness monthλΌλŠ” 것 μ•Œκ³  κ³„μ‹ κ°€μš”?
물을 μΆ©λΆ„νžˆ λ§ˆμ‹œκ³ , 과일과 야채도 많이 λ“œμ„Έμš”. λ‚΄ 수면 νŒ¨ν„΄μ€ 어떀지도 체크해 λ³΄μ‹œκ³ μš”. κ±΄κ°•ν•œ μƒν™œμŠ΅κ΄€μ΄ μ›°λΉ™μ˜ κΈ°λ³Έμ΄λžλ‹ˆλ‹€!
(이 λ‰΄μŠ€ λ ˆν„° ν•˜λ‹¨μ— 팝 ν€΄μ¦ˆκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€! λ†“μΉ˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”!)

Did you know August is a National Wellness month?
Drink plenty of water, add more fruits and veggies to your meal, monitor your sleep, and make adjustment for better sleep pattern. Remember that healthy habits can increase your overall wellness! 
(There will be a pop quiz on the bottom of this newsletter !)
Candle Making ProjectπŸ•―οΈ

μ§€λ‚œ 7μ›” 7일, 저희 μ„Όν„°μ—μ„œ μ–‘μ΄ˆλ§Œλ“€κΈ° ν”„λ‘œμ νŠΈμ— μ—΄ 가정을 μ΄ˆλŒ€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 νŠΉλ³„ν•œ μ‹œκ°„μ€  Interest Discovery ν”„λ‘œμ νŠΈμ˜ μΌν™˜μœΌλ‘œ λ°œλ‹¬μž₯μ• μΈλ“€μ˜ 직업 탐색을 돕기 μœ„ν•΄ 마련된 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ–‘μ΄ˆλ§Œλ“€κΈ°λ₯Ό κ΄€μ°°ν•˜κ³  배우고 μ‹€μŠ΅ν•΄λ³΄λŠ” λ™μ•ˆ μ„œλ‘œ κ΅μ œν•˜λ©΄μ„œ μ–΄μšΈλ¦¬λŠ” 즐거운 κΈ°νšŒλ„ κ°€μ§ˆ 수 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‘°λ§Œκ°„ 더 λ§Žμ€ 가정듀이 μ–‘μ΄ˆλ§Œλ“€κΈ°μ— μ°Έμ—¬ν•  수 있기λ₯Ό κΈ°λŒ€ν•©λ‹ˆλ‹€.   

On July 7, we invited 10 families to have a candle making project! As a part of our Interest Discovery project, we provided this special time for individuals with developmental disabilities to explore different job options. By watching, learning, and making the candles together, they also had a great time bonding and communicating with each other. We look forward to having more families participate and candle-ing together in the near future πŸ™‚
Harmonia Membership Kickoff Dinner!
ν•˜λͺ¨λ‹ˆμ•„ μ•™μƒλΈ”μ˜ μƒˆ μΆœλ°œμ„ κΈ°λ…ν•˜λŠ” 저녁식사λͺ¨μž„이 7μ›” 30일에 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μžλ¦¬μ—μ„œλŠ” μ˜€λŠ” κ°€μ„ν•™κΈ°λΆ€ν„° μƒˆλ‘­κ²Œ λ³€ν™”λ˜λŠ” ν•˜λͺ¨λ‹ˆμ•„μ˜ μƒˆ 멀버쉽 포맷과 λ°©ν–₯성에 λŒ€ν•΄ μ •μ‹μœΌλ‘œ μ†Œκ°œν•˜λŠ” 기회λ₯Ό κ°€μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 앙상블 ν™œλ™μ—λŠ” 2회 μ΄μƒμ˜ κ³΅μ—°κΈ°νšŒλŠ” λ¬Όλ‘ , λ©€λ²„λ“€κ°„μ˜ μœ λŒ€λ₯Ό λ†’μ΄λŠ” ν™œλ™λ“€λ„ κ³„νšλ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν˜„μž¬ 등둝이 μ§„ν–‰λ˜κ³  μžˆμœΌλ‹ˆ μ§€κΈˆ λ°”λ‘œ μ‘°μΈν•˜μ„Έμš”. μž₯μ• κ°€ μžˆλ“  μ—†λ“ , μŒμ•…κ³Ό μ•…κΈ° 연주에 λŒ€ν•œ 열정을 가진 λˆ„κ΅¬μ—κ²Œλ‚˜ μ—΄λ €μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€!

To formally introduce the new Harmonia membership format, we had a nice kickoff dinner on July 30. We shared the Membership format, perks, and agenda for the upcoming semester. There will be 2+ performance opportunities and bonding activities–the enrollment is still open! Register now to join the famous Harmonia Ensemble!

Harmonia Ensemble is open to anyone with or without disabilities who loves music and plays an instrument! 
Join Harmonia Ensemble NOW!
Dream Art Ceremony and Exhibition!
제 2회 λ°œλ‹¬μž₯애인 λ―Έμˆ λŒ€νšŒ λ“œλ¦Όμ•„νŠΈ μ»¨ν…ŒμŠ€νŠΈμ˜ μ‹œμƒμ‹κ³Ό μ „μ‹œνšŒκ°€ μ§€λ‚œ 7μ›” 31일 μ†ŒμŠ€λͺ°μ—μ„œ κ°œμ΅œλ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 300λͺ…이 λ„˜λŠ” 방문객듀이 λ°œλ‹¬μž₯애인 μ•„ν‹°μŠ€νŠΈλ“€μ˜ μž‘ν’ˆμ„ κ°μƒν•˜κ³  μΆ•ν•˜ν•΄μ£Όμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ˜μƒμž‘ν’ˆλ“€λ‘œ μ œμž‘λœ ν•œμ •νŒ 에코백과 μ—½μ„œμ— 이어 μ‘°λ§Œκ°„ 2022λ…„ 달λ ₯도 λ§Œλ“€μ–΄μ§ˆ μ˜ˆμ •μ΄λ‹ˆ 많이 κΈ°λŒ€ν•΄ μ£Όμ„Έμš”!
이 행사λ₯Ό 후원해주신 μ˜€ν”ˆλ±…ν¬, μž¬μ™Έλ™ν¬μž¬λ‹¨, KACCOC, 그리고 도움 μ£Όμ‹  μ§€μ—­μ‚¬νšŒμ˜ νŒŒνŠΈλ„ˆλ“€κ³Ό μžμ›λ΄‰μ‚¬μžλ“€κ»˜ κΉŠμ€ κ°μ‚¬μ˜ λ§ˆμŒμ„ μ „ν•©λ‹ˆλ‹€!  

On July 31, we held our 2nd annual Dream Art Contest Ceremony and Exhibition at The Source, OC. Over 300 people came by to appreciate, celebrate, and support artists with developmental disabilities. Congratulations In addition to the limited eco bags and postcards made with winning artists’ work, there will be 2022 calendars coming out soon! So, stay tuned as well πŸ™‚
Thanks to Open Bank, Overseas Korean Foundation, and KACCOC for sponsoring this event, and to all community partners and volunteers for your support!
View Event Photos
New staff on board!
ν•˜λͺ¨λ‹ˆμ•„ μ•™μƒλΈ”μ˜ μΈν„΄μœΌλ‘œ ν•©λ₯˜ν•œ μΌ€λΉˆ μž₯을 μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€! μΌ€λΉˆμ€ ν•˜λͺ¨λ‹ˆμ•„μ˜ λ§ν˜•μœΌλ‘œμ„œ λͺ¨λ‘μ—κ²Œ νŽΈμ•ˆν•œ λͺ¨μž„이 될 수 있게 μ΄λ„λŠ” 역할을 ν•΄μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이제 μ•™μƒλΈ”μ˜ μ–΄μ‹œμŠ€ν„΄νŠΈλ‘œμ„œ μ§€νœ˜μž μ„ μƒλ‹˜μ„ 도와 λͺ¨λ“  λ©€λ²„λ“€μ—κ²Œ λ”°λœ»ν•˜κ³  μ•ˆμ „ν•œ ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ΄ λ˜λ„λ‘ ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ°œλ‹¬μž₯μ• μΈμ—κ²Œ 고용기회λ₯Ό μ œκ³΅ν•  수 μžˆλ„λ‘ μ„Όν„°λ₯Ό 지원해주신 APCFμ—κ²Œ κ°μ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.    

We are proud to introduce Kevin Chang, KASEC’s new Harmonia Ensemble Intern! As a big brother of Harmonia Ensemble, Kevin has been contributing to make Harmonia a welcoming place for all. As an assistant, Kevin will support Conductor Ryan to make the program smoother and safer for all members. Thanks to APCF for supporting KASEC to build better capacity for hiring individuals with developmental disabilities.
Free Parent Consultations

μžλ…€κ°€ 아직 말이 νŠΈμ΄μ§€ μ•Šμ•˜λ‚˜μš”? λ˜λž˜λ“€κ³Ό 잘 μ–΄μšΈλ € 놀지 μ•ŠλŠ” 것이 μ—Όλ €λ˜μ‹œλ‚˜μš”?
κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄ 이번 λ¬΄λ£Œμƒλ‹΄μ˜ 기회λ₯Ό λ†“μΉ˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”. μ–Έμ–΄λ°œλ‹¬, μ •μ„œ/행동/μ–‘μœ‘κΈ°μˆ , ν•™μŠ΅/ν•™κ΅κ΅μœ‘ λ“± 세가지 주제둜 μ œκ³΅λ˜λŠ” 이번 μ†Œκ·Έλ£Ήμƒλ‹΄μ€ 6-60κ°œμ›” μžλ…€λ₯Ό 두신 λΆ€λͺ¨λ‹˜λ“€μ„ μœ„ν•΄ 마련된 κ²ƒμœΌλ‘œ, λΆ€λͺ¨λ‹˜λ“€μ˜ κΆκΈˆμ¦μ— λ°œλ‹¬μ „λ¬Έκ°€λ“€μ΄ μƒμ„Έν•œ λ‹΅λ³€κ³Ό κ°€μ΄λ“œλ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μ•„λž˜ 링크λ₯Ό 톡해 λ¨Όμ € λ°œλ‹¬μ„ λ³„κ²€μ‚¬λ₯Ό ν•˜μ‹  ν›„ κ²€μ‚¬κ²°κ³Όμ™€ ν•¨κ»˜ 상담에 μ°Έμ—¬ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이번 λ°œλ‹¬κ²€μ‚¬μ™€ 상담은 μΊ˜λ¦¬ν¬λ‹ˆμ•„ λ°œλ‹¬μ„œλΉ„μŠ€κ΅­(DDS)이 ν›„μ›ν•©λ‹ˆλ‹€.

Does your child have speech delay? Wondering why your child is not playing with other kids?
Take this free opportunity to learn more about your child in three topics: Speech, Parenting, School. This consultation is for parents of the children age 6-60 months, and there will be developmental specialists to answer your questions. All consultations are sponsored by California Department of Developmental Services (DDS).
Click to Register for Free Developmental Screening
  1. SDP 정보 μ’…ν•©μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ ν™œμš©ν•˜μ„Έμš”! 
    Self Determination Program Network
    • μ§€μ—­μ˜ SDP와 κ΄€λ ¨ν•œ 자료, ν”„λ‘œκ·Έλž¨λ“€, 개인쑰λ ₯자(IF) λ“±μ˜ 정보λ₯Ό μ’…ν•©μ μœΌλ‘œ μ•Œμ•„λ³Ό 수 μžˆλŠ” μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμž…λ‹ˆλ‹€.
    • Learn about your local SDP resources, programs, and IFs through this comprehensive website Click here for more information
  2. λ°± 투 슀쿨 μ±…κ°€λ°© λ‚˜λˆ”(LA) 
    Back to school backpack distribution (LA)
    • μ—˜μ—μ΄μ˜ Community Resource Centerμ—μ„œ μƒˆν•™κΈ° 맞이 백팩과 μ‹λ£Œν’ˆ λ‚˜λˆ”ν–‰μ‚¬λ₯Ό μ—½λ‹ˆλ‹€. ν•œλ―ΈνŠΉμˆ˜κ΅μœ‘μ„Όν„°λ„ 이 λ‚˜λˆ” 행사에 νŒŒνŠΈλ„ˆλ‘œ ν•¨κ»˜ μ°Έμ—¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
    • Community Resource Center of LA is having a back-to-school backpack and food distribution. KASEC is partnering with CRCLA for this distribution event. Click here for more information 
  3. 6-15μ„Έ λŒ€μƒ Fishing Derby-Supervisor Chaffee (OC)
    Fishing Derby for kids age 6-15 by Supervisor Chaffee (OC)
    • μ•Όμ™Έμ—μ„œ λ‚šμ‹œλ₯Ό 즐기며 νŠΈλ‘œν”Ό νšλ“μ˜ κΈ°νšŒλ„ μž‘μœΌμ„Έμš”. 미끼 제곡, λ‚šμ‹―λŒ€λŠ” κ°œμΈμ§€μ°Έ.
    • Enjoy outdoor, fish, and win prizes and trophies! Bring your own pole, bait is provided! Click here for more information
  4. 여성을 μœ„ν•œ 무료 ν˜Έμ‹ μˆ  μ›Œν¬μƒ΅-Quirk-Silva μ˜μ›μ‹€ 제곡(OC)
    Free | Women’s Self-Defense Workshop by Assemblywoman Quirk-Silva (OC)
    • κ°€μ£Ό 의회Quirk Silva μ˜μ›μ‹€μ—μ„œλŠ” 8μ›” 14일에 여성을 μœ„ν•œ 무료 ν˜Έμ‹ μˆ  μ›Œν¬μƒ΅μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μž₯μ†ŒλŠ” The Source.
    • Assemblywoman Quirk-Silva’s office is offering a free women’s self defense workshop on August 14, at The Source OC. Click here for more information
Pop Quiz!
8μ›” λ‰΄μŠ€λ ˆν„°λ₯Ό 꼼꼼히 μ½μœΌμ‹  뢄은 λˆ„κ΅¬λ‚˜ ν’€ 수 μžˆλŠ” ν€΄μ¦ˆ!  
μ•„λž˜ 두 ν€΄μ¦ˆμ— λŒ€ν•œ 정닡을 8μ›” 9μΌκΉŒμ§€ outreach@kasecca.org λ³΄λ‚΄μ£Όμ‹œλ©΄ 좔첨을 톡해 $10 Amazon κΈ°ν”„νŠΈμΉ΄λ“œλ₯Ό μ„ λ¬Όλ‘œ λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€ !!
  1. KASEC에 μƒˆλ‘­κ²Œ μ‘°μΈν•œ μŠ€νƒ­μ€ λˆ„κ΅¬μ΄λ©°, 맑은 역할은 λ¬΄μ—‡μΌκΉŒμš”?
  2. KASEC의 무료 λ°œλ‹¬μƒλ‹΄μ˜ μ„Έ 가지 μ£Όμ œλŠ” λ¬΄μ—‡μΈκ°€μš”?
* 7 μ›” 팝 ν€΄μ¦ˆμ˜ μš°μŠΉμžλŠ” KJ Lee μž…λ‹ˆλ‹€. μΆ•ν•˜ν•©λ‹ˆλ‹€!

Join and support our visions of creating an inclusive society for individuals with developmental disabilities. Your contribution matters. 

λ°œλ‹¬μž₯애인이 λ”λΆˆμ–΄ μ‚΄μ•„κ°ˆ 세상을 λ§Œλ“€ 수 μžˆλ„λ‘ μ €ν¬μ˜ 비전에 동참해 μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€. μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ 손길이 λ³€ν™”λ₯Ό λ§Œλ“€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Donate Now

Donate via Venmo