KASEC September Newsletter 💌

September Newsletter is out! Read it now! 🍂🍁

*|MC_PREVIEW_TEXT|*

한미특수교육센터 9월 Newsletter에 오신 것을 환영합니다️ 여전히 한낮에는 무덥지만, 그래도 9월이 되니 어쩐지 코끝에 가을 공기가 느껴지시지 않나요? 새로운 달을 맞아 여러분 모두의 마음에 긍정적인 생각과 평화가 깃들었으면 좋겠습니다. (참, 9월 13일은 Positive Thinking day, 9월 21일은 Day of Peace랍니다!) (이 뉴스레터 하단에 팝 퀴즈가 있습니다! 놓치지 마세요!) The air is getting crispier as we are once again at the intersection of a season change. As we feel the new month coming in the air, we hope September can bring you much positive thoughts and peace in mind! (p.s. Sep 13th is Positive Thinking day and 21st is Day of Peace!) (There will be a pop quiz on the bottom of this newsletter !) Growing 365 Friends 한미특수교육센터의 365 friends 나무가 자라가고 있습니다! 후원약정을 해준 KASEC 친구들이 얼마전 센터를 방문하여 365 열매를 달아주었답니다. 월 30불이면 발달장애인들을 위한 프로그램을 후원할 수 있습니다. ‘하루 1불’입니다! KASEC의 365 친구가 되시면 의미있는 변화를 만들어내는 일에 여러분도 동참하실 수 있답니다.  (약정하시려면 아래 링크를 클릭하세요!)  KASEC’s 365 friends tree is growing! Some of our pledged friends visited the office to add their 365 Fruits! Only $30 a month to support programs for individuals with developmental disabilities; that’s only $1 a day! Be our friends and join our 365 tree to make significant difference today! Community Back to School Event   지난 8월 6일, KASEC의 스탭들이 엘에이에 다녀왔습니다. 지역사회의 백투스쿨 나눔행사를 지원하기 위해서였답니다. 엘에이의 Community Resource Center(CRC)와 함께 우리 센터를 비롯한 여러 단체들이 협력하여 3000명에게 백팩과 학용품, 개인위생용품, COVID-19 정보자료 및 식료품 등을 배포했습니다. 커뮤니티를 섬기는 일은 늘 보람있고 행복한 순간입니다. 앞으로도 LA와 OC에서 이런 기회를 더 많이 가질 예정입니다.   On August 6, KASEC went out to LA to support our community’s back to school distribution event. Community Resource Center (CRC) of LA, KASEC, and some other organizations collaborated to serve 3,000 individuals with backpack, school supplies, PPE items, COVID-19 related resources, and essential food! Always happy and grateful to serve our community and we will have more opportunities coming up for both LA and OC folks. SEED mom hangout: Coffee Date!   한미특수교육센터의 학부모회인 SEED mom(Support, Educate, Empower, Dream)은 KASEC의 여러가지 이벤트마다 팔 걷어부치고 도와주시며 서포트해주시는 부모님들의 모임입니다. SEED mom 어머님들이 8월 행아웃으로 커피 데이트 시간을 가졌습니다. 커피를 추출하고 내리는 방법을 배우며 또 음미하는 즐거운 시간이었답니다. 이 뉴노멀 시대에 부모님들이 힘과 역량을 기르는 것은 어느 때보다 중요하다고 믿습니다. 그리고 부모님들의 그 힘이 KASEC에게도 든든한 지원군이 될 것입니다. SEED mom의 행아웃은 앞으로도 계속됩니다!(요가, 페인팅, 꽂꽂이 등등 몇 가지 계획들 귀띔해드려요) SEED mom (Support, Educate, Empower, Dream) is KASEC’s very own parent empower group, and for August’s hangout, we had a coffee date where we learned how to properly brew/drip coffee, taste, and enjoy!  In this new normal, we believe in empowering the parents more than ever. More SEED mom hangout opportunities are coming up! (psst, yoga, painting, and flower arrangement are in the plans!) Supporting Children’s Development   아이의 생후 첫 5년이 왜 그토록 중요한 걸까요? 두뇌발달의 대부분이 이 시기에 일어나기 때문입니다. 아이들은 5세가 될 때까지 사물을 변별하고 정보를 수집하면서 의미있는 뇌신경회로를 만듭니다. 또한 언어를 습득하고 행동을 배우죠.  이 중요성을 알기에 KASEC은 매년 발달선별검사를 개최하여 부모님들이 자녀의 성장발달을 체크하시도록 돕고 있습니다. 이번 9월에는 LA와 OC의 여러 데이케어, 유치원 등과 함께 협력하여 학부모님들께 특별한 기회를 제공하고 있습니다. 무료검사와 함께 후속상담과 부모교육, 영유아를 위한 선물까지 드린답니다. 이 프로젝트를 후원해준 가주 발달서비스국(DDS)과 정관장에 감사드립니다!  Do you know why children’s first 5 years are extremely important? The majority of primary brain growth is happening in those years: children are learning to categorize things, making meaningful connections, and acquiring language and behaviors. KASEC understands the importance, so we offer Free Developmental Screening every year to help parents keep their children’s growth in check. This September, we are providing a special offer to parents by collaborating with some of Daycares and Kindergartens in LA and OC: free screening, follow-up counseling, parent education, and gifts for infants. Thank you, DDS and Korea Red Ginseng Corp for supporting this project! 4th Charity Golf for Autism Awareness 자폐증 및 발달장애 인식개선을 위한 제4회 KASEC 자선 골프대회가 10월 4일, Seacliff Country Club에서 열립니다. 발달장애커뮤니티를 위해 더 좋은 프로그램을 만들기 위하여 이번 행사의 모든 수익금은 KASEC의 프로그램 개발에 사용될 예정입니다. 지금 여러분의 후원이 꼭 필요합니다! KASEC’s 4th Annual Charity golf for Autism and related developmental disability awareness is coming up on October 4 at Seacliff Country Club. In an effort to create and enhance programs for the local developmental disabilities community, all proceeds from this event will go into KASEC program development. Make your support counts now! 1. 형제자매를 위한 아주 특별한 일요일 오후    Exceptional Afternoons: Sunday Sibling Program 얼바인의 Mariners Church에서는 스페셜 니즈 어린이와 형제자매들(K-5th)이 함께 즐길 수 있는 재미있는 선데이 프로그램을 제공합니다. 아래 링크를 클릭하세요!  Mariners Church in Irvine offers fun and interactive Sunday programs for exceptional kids and siblings (K-5th) Click here for more information 2. 5일간의 특수교육 세미나(Disabiility Rights California 주최)     Special Education Summit(DRC) September 13-17, 특수교육 관련 5가지의 주제로 유익한 온라인 강좌가 열립니다.  링크를 클릭하셔서 자세한 내용을 확인하세요! The 5-day Special Education Summit will be comprised of series of five 2 hour virtual sessions. https://www.disabilityrightsca.org/post/webinar-2021-special-education-summit   3. 무료 정신건강 세미나(OC 아태 커뮤니티 연합)    Free Mental Health Seminars from OCAPICA 정신건강과 관련한 여러가지 주제의 세미나가 무료로 제공됩니다. This September, join seminars on multiple topics about mental health for free! Art for healing from grief  Student mental health and suicide awareness Navigating Resources 101 Pop Quiz! 9월 뉴스레터를 꼼꼼히 읽으신 분은 누구나 풀 수 있는 퀴즈!   아래 두 퀴즈에 대한 정답을 9월 8일까지 outreach@kasecca.org 보내주시면 추첨을 통해 $10 Amazon 기프트카드를 선물로 드립니다 !! 아이의 생후 첫 5년이 왜 중요할까요?  한미특수교육센터의 학부모회 이름은 무엇일까요? * 8 월 팝 퀴즈의 우승자는 Eun Ha Kim 입니다. 축하합니다! Join and support our visions of creating an inclusive society for individuals with developmental disabilities. Your contribution matters.  발달장애인이 더불어 살아갈 세상을 만들 수 있도록 저희의 비전에 동참해 주십시오. 여러분의 손길이 변화를 만들 수 있습니다. ↓↓↓ Donate Now Donate via Venmo  @kasecca Read more