• info@kasecca.org
  • (562) 926-2040

KASEC November Newsletter πŸ’Œ

*|MC:SUBJECT|*
ν•œλ―ΈνŠΉμˆ˜κ΅μœ‘μ„Όν„° 11μ›” Newsletter에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€

10λͺ… 쀑 ν•œ λͺ… 꼴둜 일생에 ν•œ λ²ˆμ€ λ°œμž‘(κ²½λ ¨)을 κ²½ν—˜ν•˜λ©°, 26λͺ… 쀑 ν•œ λͺ…은 λ‡Œμ „μ¦μ„ κ°–κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€. λ‡Œμ „μ¦μ€ λ‡Œμ‹ κ²½ μ„Έν¬μ˜ μ΄μƒμœΌλ‘œ λ§Œμ„±μ μΈ λ°œμž‘μ΄ λ°œμƒν•˜λŠ” μ§ˆν™˜μœΌλ‘œμ„œ λ‹Ήμ‚¬μžμ˜ 신체, 정신적 건강에 λ§Žμ€ 영ν–₯을 λ―ΈμΉ  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ μ‚¬νšŒμ μœΌλ‘œ λ‡Œμ „μ¦μ— λŒ€ν•œ μ˜¬λ°”λ₯Έ 이해와 인식이 쑰성될 λ•Œ λ‡Œμ „μ¦μ„ 가진 이듀이 κ²ͺλŠ” 어렀움을 ν•œκ²° λœμ–΄μ€„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ λ‡Œμ „μ¦ λ°œμž‘μ΄ μΌμ–΄λ‚œλ‹€λ©΄ λ‹€μŒ μ„Έ 가지 κΈ°λ³Έμˆ˜μΉ™μœΌλ‘œ 도움을 μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€.

: 곁에 머물러 있기(Stay)-μ•ˆμ „ν•˜κ²Œ λ³΄ν˜Έν•˜κΈ°(Safely)-μ˜†μœΌλ‘œ λŒμ•„λˆ•νžˆκΈ°(Sideways).
3S둜 κΈ°μ–΅ν•˜μ„Έμš”!
(이 λ‰΄μŠ€λ ˆν„° ν•˜λ‹¨μ— 팝 ν€΄μ¦ˆκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€! λ†“μΉ˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”!)

1 in 10 people will experience seizure once in their lifetime, and 1 in 26 will develop epilepsy. Epilepsy is a neurological disorder causing series of seizure episodes, and it affects individual’s mental, emotional, and physical health. When community members are aware of what epilepsy is and how they can help, it can bring hope to those experience the challenges of epilepsy.
Remember three S when someone is having an episode of epilepsy: Stay with them, keep them Safe from harmful objects, and turn them Sideways to secure airway.
(There will be a pop quiz on the bottom of this newsletter !)
Good News to share!πŸ₯³
 
우리 μ„Όν„°μ˜ μžλž‘μΈ μœ€μ—¬κ΄‘ λ°•μ‚¬λ‹˜μ΄ λ“œλ””μ–΄ BCBA μžκ²©μ¦μ„ μ·¨λ“ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€!! μ΄μ œ 정식 BCBAλ‘œμ„œ 우리 ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ˜ 개발과 연ꡬ에 ν•œμΈ΅ 더 맀진할 수 있게 λ˜μ–΄ 우리 μ„Όν„°λ‘œμ„œλ„ 정말 λ“ λ“ ν•©λ‹ˆλ‹€. μžλ…€μ–‘μœ‘ μ½”μΉ­κ³Ό μ»¨μ„€νŒ…μ΄ ν•„μš”ν•˜μ‹  λΆ„λ“€κ»˜λ„ μ„Όν„°μ˜ 문은 항상 μ—΄λ € μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€!

Our beloved Dr. Yun received his Board Certified Behavior Analyst (BCBA) in October! As a board certified analyst, he will be able to contribute more research and ABA based strategies to develop our programs. We are blessed to have such talented individual on our team! Please reach out to us for quality parenting consultations and parent education!
Successful Charity Golf Tournament!

제 4회 KASEC μžμ„  κ³¨ν”„λŒ€νšŒλ₯Ό 성황리에 λ§ˆμ³€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŒ€νšŒ μŠ€ν°μ„œλ“€κ³Ό μžμ›λ΄‰μ‚¬μžλ“€, λΆ€λͺ¨λ‹˜λ“€, 그리고 μˆ˜λ§Žμ€ μ°Έκ°€μž μ—¬λŸ¬λΆ„λ“€κ»˜μ„œ λ°œλ‹¬μž₯μ• μΈμ—κ²Œ λ”μš± 포용적인 μ‚¬νšŒλ₯Ό λ§Œλ“€κ³ μž ν•˜λŠ” 우리 μ„Όν„°μ˜ 비전을 κ³΅κ°ν•˜κ³  성원해 μ£Όμ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ κ°μ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. λŒ€νšŒ 사진을 λ³΄μ‹œλ €λ©΄ μ•„λž˜λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ„Έμš”!

Our 4th Annual Charity Golf Tournament on October 4 was extremely successful!! We are beyond grateful for amazing sponsors, volunteers, parents, and advocates who came out to support KASEC’s vision of making our society more inclusive for individuals with developmental disabilities. Click below to check out the pictures from the event!
Are you in the photos?
Harmonia’s Honorable Performance

10μ›” 1일, λ‘œμŠ€μ•€μ €λ ˆμŠ€ μ΄μ˜μ‚¬κ΄€μ—μ„œ μ—΄λ¦° 제 4353μ£Όλ…„ 개천절 κΈ°λ…ν–‰μ‚¬μ—μ„œ 우리 ν•˜λͺ¨λ‹ˆμ•„ 앙상블이 μ΄ˆμ²­λ˜μ–΄ 멋진 μ—°μ£Όλ₯Ό ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 14λͺ…μ˜ 멀버듀이 λ§Œλ“€μ–΄λ‚Έ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ ν•˜λͺ¨λ‹ˆλŠ” λͺ¨λ“  λ‚΄λΉˆλ“€μ˜ λ§ˆμŒμ„ 울리며 μ˜€λž˜λ„λ‘ 기얡에 남을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ•„λž˜ 링크λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ—°μ£Όλ₯Ό λ“€μœΌμ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€!

On October1, Harmonia Ensemble was invited to open a very honorable ceremony at Consul General of the Republic of Korea in Los Angeles’ Korean National Foundation day event. 14 members put together beautiful harmony and touched everyone’s heart with three amazing songs! Click below to watch the stellar performance. 
Watch the Performance !
Parents Only! Wellness November Activity🧘

 
ν•œλ―ΈνŠΉμˆ˜κ΅μœ‘μ„Όν„°μ˜ Parent Empowerment group은 λ°œλ‹¬μž₯μ•  μžλ…€λ₯Ό 두신 λΆ€λͺ¨λ‹˜λ“€μ„ μœ„ν•œ λ‹€μ–‘ν•œ 정보λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜κ³  λΆ€λͺ¨λ‹˜λ“€κ°„μ˜ μΉœκ΅μ™€ μ—°λŒ€λ₯Ό μ§€μ›ν•˜λŠ” λ”°λœ»ν•œ λͺ¨μž„μž…λ‹ˆλ‹€.
이번 11μ›” λͺ¨μž„μ—μ„œλŠ” μš”κ°€(슀트레칭) ν™œλ™μ΄ λ§ˆλ ¨λ©λ‹ˆλ‹€. λΆ€λͺ¨λ‹˜μ˜ 신체적 건강과 웰빙도 μ±™κΈ°κ³ ! μ „λ¬Έκ°€λ‘œλΆ€ν„° μœ μš©ν•œ μ–‘μœ‘λ…Έν•˜μš°λ„ λ“£κ³ ! μ„ ν›„λ°° λΆ€λͺ¨λ‹˜λ“€κ°„에 νŽΈμ•ˆν•œ μˆ˜λ‹€μ™€ 사귐은 κΈ°λ³Έμž…λ‹ˆλ‹€!
μš”κ°€λ₯Ό 톡해 μŠ€νŠΈλ ˆμŠ€λ₯Ό ν•΄μ†Œν•˜μ‹œκ³  싢은 뢄듀은 μ§€κΈˆ λ°”λ‘œ μ‹ μ²­ν•˜μ„Έμš”, 곡간에 μ œν•œμ΄ μžˆμ–΄ 이번 λ‹¬μ—λŠ” μ„ μ°©μˆœ10λΆ„κ»˜λ§Œ 기회λ₯Ό λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
   

λŒ€μƒ : λ°œλ‹¬μž₯μ•  μžλ…€λ₯Ό 두신 λΆ€λͺ¨λ‹˜ 
μ€€λΉ„λ¬Ό: νŽΈμ•ˆν•œ 옷 μ°¨λ¦Ό, μš΄λ™ 맀트, 수건
μ‹œκ°„: 11μ›” 8일(μ›”), 10:30μ‹œ ~ 12μ‹œ, μž₯μ†Œ: Fullerton community center


Join our November parent empower group activity! This month, we will have a physical wellness and healing time through Praise Move, a Christian alternative to yoga. This event is free for any parents with children with developmental disabilities, and it is sponsored by CA Department of Development. There are 10 spots open, so sign up right now to secure your spot! 
Sign up HERE!
All about the Regional Center Seminar

리저널센터가 μ–΄λ–€ 곳인지 잘 λͺ¨λ₯΄μ‹ λ‹€κ³ μš”? ν˜Ήμ€ λ¦¬μ €λ„μ„Όν„°μ—μ„œ μžλ…€μ—κ²Œ 쒀더 쒋은 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ°Ύκ³  κ³„μ‹ κ°€μš”? 12μ›” 10일 κΈˆμš”μΌ μ˜€μ „ 10-11:30에 리저널센터 μ„Έλ―Έλ‚˜μ— μ˜€μ‹­μ‹œμ˜€! μ—¬λŸ¬λΆ„이 μ‚¬μ‹œλŠ” μ§€μ—­μ˜ 리저널센터 μŠ€νƒ­κ³Ό 직접 λ§Œλ‚  수 μžˆλŠ” νŠΉλ³„ν•œ κΈ°νšŒμž…λ‹ˆλ‹€. λ³Έ μ„Έλ―Έλ‚˜λŠ” μΊ˜λ¦¬ν¬λ‹ˆμ•„ λ°œλ‹¬μ„œλΉ„μŠ€κ΅­(DDS)의 후원을 톡해 무료둜 제곡되며 ν•œκ΅­μ–΄λ‘œ μ§„ν–‰λ©λ‹ˆλ‹€.

Are you new to the Regional Center systems and want your child to get connected to the right services? Join our upcoming RC seminar on December 10, Friday from 10-11:30am. We are offering a unique opportunity for you to be connected to your regional center’s representatives! This seminar is free and will be conducted in Korean. This event is sponsored by CA Department of Development Services.
Register for free NOW!
1. 아동-μ²­μ†Œλ…„ μˆ˜μ˜ν”„λ‘œκ·Έλž¨ μž₯ν•™κΈˆ (LA County) 
 Youth Swim Scholarship from the Dep. of Parks and Rec
  • LAμΉ΄μš΄ν‹°μ˜ Department of Parks and Recreation 및 μ μ‹­μžμ—μ„œ 5-17μ„Έμ˜ 아동 μ²­μ†Œλ…„λ“€μ„ μœ„ν•œ μˆ˜μ˜κ°•μŠ΅ μž₯ν•™κΈˆμ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. 
  • For youth living in the LA County, the Department of Parks and Rec and American Red Cross are offering free swim lesson scholarship Click here for more information
2. μž₯애학생듀을 μœ„ν•œ μ²­μ†Œλ…„ 리더십 포럼 : μΊ˜λ¦¬ν¬λ‹ˆμ•„ DOR
Youth Leadership Forum for students with disabilities (Dep. of Rehabilitation)
  • μΌˆλ¦¬ν¬λ‹ˆμ•„ DOR(μž¬ν™œκ΅­) μ—μ„œλŠ” μΊ˜λ¦¬ν¬λ‹ˆμ•„μ˜ 10-11ν•™λ…„ ν•˜μ΄μŠ€μΏ¨ μž₯애학생듀을 λŒ€μƒμœΌλ‘œ 학생 리더십 λŒ€ν‘œλ₯Ό λͺ¨μ§‘ν•©λ‹ˆλ‹€. 
  • Dep. of Rehabilitation is opening student leadership delegate positions for high school students (10-11th) with disabilities across CA Click here for more information
3. μž₯애인 λŒ€μƒ 특수 μ „ν™”κΈ° 제곡 
Free specialized phone services for Californians
  • μΊ˜λ¦¬ν¬λ‹ˆμ•„ Public Utilities Commission의 청각μž₯μ•  ν†΅μ‹ ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ—μ„œλŠ” μΊ˜λ¦¬ν¬λ‹ˆμ•„ κ±°μ£Ό μž₯애인듀을 μœ„ν•΄ νŠΉλ³„νžˆ κ³ μ•ˆλœ μ ‘κ·Όμ„±μžˆλŠ” μ „ν™”κΈ°λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.  
  • CA Public Utilities Commission-Deaf & Disabled Telecommunication program offers specialized and accessible phones for Californians with disabilities Click here for more information
Pop Quiz!
11μ›” λ‰΄μŠ€λ ˆν„°λ₯Ό 꼼꼼히 μ½μœΌμ‹  뢄은 λˆ„κ΅¬λ‚˜ ν’€ 수 μžˆλŠ” ν€΄μ¦ˆ!  
μ•„λž˜ 두 ν€΄μ¦ˆμ— λŒ€ν•œ 정닡을 11μ›” 5μΌκΉŒμ§€ outreach@kasecca.org λ³΄λ‚΄μ£Όμ‹œλ©΄ 좔첨을 톡해 $10 Amazon κΈ°ν”„νŠΈμΉ΄λ“œλ₯Ό μ„ λ¬Όλ‘œ λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€ !!
  1. κ°„μ§ˆλ°œμž‘μ΄ 일어났을 λ•Œ κΈ°μ–΅ν•΄μ•Ό ν•  μ„Έ 가지 κΈ°λ³Έμˆ˜μΉ™μ€ λ¬΄μ—‡μΌκΉŒμš”? 
  2. KASECμ—μ„œ 12μ›” 10일에 κ°œμ΅œν•˜λŠ” μœ μš©ν•œ μ„Έλ―Έλ‚˜λŠ” λ¬΄μ—‡μΌκΉŒμš”?
* 10 μ›” 팝 ν€΄μ¦ˆμ˜ μš°μŠΉμžλŠ” Jisu Han μž…λ‹ˆλ‹€. μΆ•ν•˜ν•©λ‹ˆλ‹€!

Join and support our visions of creating an inclusive society for individuals with developmental disabilities. Your contribution matters. 

λ°œλ‹¬μž₯애인이 λ”λΆˆμ–΄ μ‚΄μ•„κ°ˆ 세상을 λ§Œλ“€ 수 μžˆλ„λ‘ μ €ν¬μ˜ 비전에 동참해 μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€. μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ 손길이 λ³€ν™”λ₯Ό λ§Œλ“€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

↓↓↓
Donate Now

Donate via Venmo 
@kasecca